Should i tell my friend i know he's gay?

If he's not ready to tell you, he may still be in denial or scared. I would just show him that you are LGBT friendly, an then let him decide if he should come out to you. If you confront him before he's ready, he may deny it an it will be harder for him to come out when he is ready.